Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - Rodrigues

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 501 - 520 de proksimume 888
<< Antaŭa••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ••Malantaŭa >>
16
Font-lingvo
Dana hej mit navn er hej
hej mit navn er hej

Kompletaj tradukoj
Germana Hallo, mein Name ist Hallo
154
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Brazil-portugala Neste Natal vamos... Multiplicar Amor Que nossas...
Neste Natal vamos... Multiplicar Amor
Que nossas mãos possam ser portadoras de paz,de carinho,de força,de luz...
UM FELIZ NATAL PARA TODOS E UM 2008 REPLETO DE FELICIDADES
Darwin Q Zinneck

Kompletaj tradukoj
Germana Dieses Weihnachten werden wir... Liebe verbreiten
58
Font-lingvo
Norvega hei hei håper du får et fint nytt år.... stor...
hei hei
håper du får et fint nytt år....
stor kose klem
christian

Kompletaj tradukoj
Germana Hallo, hallo
15
Font-lingvo
Brazil-portugala Aquela que comanda.
Aquela que comanda.
<edit by="goncin" date="2007-12-10">
Name removed.
</edit>

Kompletaj tradukoj
Germana Diejenige, die befiehlt.
Greka Αυτή που προστάζει.
Latina lingvo ea quae imperat
240
Font-lingvo
Italia grazie per essere quì questa sera..ci state...
grazie marco e gimmy ,grazie per ogni cosa che fate per noi..per essere quì stasera...per la vostra musica,per le emozioni che ci date!è proprio il caso di dire marco e gimmy come voi nessuno mai!sarete i nostri angeli per sempre!vi seguiremo sempre!contate pure su di noi..l'italia non vi dimentica..

Kompletaj tradukoj
Germana Danke für dies hier...
146
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Norvega Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...
Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg ikke hadde fått med meg. Jeg oppdaterer & restarter serverene nå. Du kan komme inn straks tenker jeg

der var de oppdatert.
WICHTIG!!!

Kompletaj tradukoj
Germana Schauen Sie, es erschien ein neues Update, ...
Brazil-portugala Olhe lá, começou uma nova atualização
102
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Dana Kære Christina jeg elsker dig virkelig. du...
Kære

Christina jeg elsker dig virkelig.
du er min eneste ene og kan ikke leve uden dig

Din

Nicholas for evigt

Kompletaj tradukoj
Germana Liebe Christina, Ich liebe dich wahrhaftig
Brazil-portugala Querida
98
Font-lingvo
Dana vi vil ønskede dig og din familie en glædelig jul...
vi vil ønske dig og din familie en glædelig jul og godt et nyt år.

ser frem til, at forsætte samarbejde i det ny år!

Kompletaj tradukoj
Germana Wir möchten Ihnen und Ihrer Familie
186
Font-lingvo
Portugala Peço imensa desculpa, mas...
Peço imensa desculpa, mas não estou interessado no artigo.
Enganei-me ao comprar. Nao era esse artigo que eu queria.
Peço que entenda, e volte a pôr o artigo novamente no leilão.
Desde ja espero que aceite as minhas desculpas.

Kompletaj tradukoj
Germana Ich bitte immens um Verzeihung, aber ...
Hispana Pido mil perdones, pero...
39
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Portugala Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.
Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.
Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.

Kompletaj tradukoj
Germana Den ganzen Tag dachte ich an die Nacht, welche wir zusammen verbrachten.
17
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Hebrea המשתמש לא נמצא כעת.
המשתמש לא נמצא כעת.

Kompletaj tradukoj
Angla The user is not currently present.
Germana Der Benutzer ist momentan nicht anwesend.
167
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Italia Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro...
Io sottoscritto signor colella antonio dichiaro di avere venduto in data odierna il carrello trasporto cavalli:
Fabbricatto da:
con numero teleaio:

al signor tornese maria grazia al prezzo di euro 3000,00
esempio di contratto

Kompletaj tradukoj
Germana Ich unterzeichnete Herrn Colella Antonio...
618
Font-lingvo
Angla Description This book deals with the problem of...
Description
This book deals with the problem of 'synthetic compounds' which has attracted much attention and controversy in the fields of English language and general linguistics. The author appraises four recent theories of the morphological mechanisms involved in synthetic compounding in English and, using comparisons from other languages, explores the significance of the shortcomings in these theories in relation to the general theory of lexicalist morphology.

Contents
Introduction. Roeper and Siegel's lexical transformation theory. Allen's adjunction rule theory. Selkirk's grammatical function theory. Lieber's argument-linking theory. A critical perspective on lexicalist morphology. Postscript. Bibliography.
Es handelt sich hier um eine Inhaltsangabe und Beschreibung eines Buches

Kompletaj tradukoj
Germana Beschreibung Dieses Buch behandelt die Probleme der...
86
10Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".10
Serba Trebas mi, nedostajes mi, mogu ti reci volim te,...
Trebas mi, nedstajes mi, mogu ti reci volim te, al sve uzalud, kad ti volis drugu! Ostaje mi samo bol!
Es geht um Liebe, dass ist alles was ich entziffern konnte

Kompletaj tradukoj
Germana Ich brauche dich, ich vermisse dich, ...
Turka acı
Angla I need you, I miss you,...
471
Font-lingvo
Hispana Estimada Audrey Hagemann: ...
Estimada Audrey Hagemann:
he tenido la posibilidad de tomar contacto con sus obras De mas esta decir el placer que ello ha deparado
El motivo de esta carta es solicitar de su parte una autorizacion para publicar una de las imagenes que alli aparece.
Nos gustaria mucho poder contar con su pintura en la portadad e nuestro libro; se trata de una novela y la edicion corre por cuenta del escritor
Esperamos su respuesta y pedimos disculpas por las molestias que pudieramos ocacionar

Kompletaj tradukoj
Germana Sehr geehrte Frau (Audrey) Hagemann: ...
73
Font-lingvo
Araba كانت انتخابات السابع من شتنبر الماضي، فرصة لنا ...
كانت انتخابات السابع من سبتمبر الماضي، فرصة لنا للبحث عن موقع التربية والتعليم
ترجمة حرفية

Kompletaj tradukoj
Angla The elections on the seventh of last September,
Franca Les élections du sept septembre dernier
Hispana Las elecciones
Germana Die Wahlen am Siebten ...
Italia scrutinio...
350
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Franca Le poste que vous proposez m’intéresse vivement,...
Le poste que vous proposez m’intéresse vivement, car il me donnerait l’occasion de relever un défi stimulant dans une nouvelle orientation professionnelle en offrant des possibilités de développement tout à fait séduisantes.

Lors de mes nombreux déplacements en Suisse et à l’étranger, j’ai eu l’occasion de m’adapter à différentes cultures et ainsi développer mon aisance relationnelle et ma capacité à comprendre les besoins des techniciens-dentistes.
Bonjour,

Merci au traducteur pour son travail. Technicien-dentiste se traduit par Zahntechniker.
Bonne journée.

Kompletaj tradukoj
Germana Die Stelle, die Sie anbieten, ...
<< Antaŭa••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ••Malantaŭa >>